-
1 давность уголовного преследования
Универсальный русско-английский словарь > давность уголовного преследования
-
2 исковая давность
Русско-английский военно-политический словарь > исковая давность
-
3 исковая давность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исковая давность
-
4 срок давности
срок давности, давностный срок — limitation period
-
5 закон о сроках давности
срок давности, давностный срок — limitation period
Русско-английский военно-политический словарь > закон о сроках давности
-
6 давность
срок давности, давностный срок — limitation period
-
7 давность уголовного преследования
limitation (prescription, statute of limitations) in a criminal case* * *Русско-английский юридический словарь > давность уголовного преследования
-
8 давность уголовного преследования
limitation (prescription, statute of limitations) in a criminal case* * *Русско-английский юридический словарь > давность уголовного преследования
-
9 долг, не подлежащий взысканию по причине давности
долг, не подлежащий взысканию по причине давности
Долг, который не был взыскан в течение установленного законом периода. См.: limitation of actions (исковая давность/ срок давности).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долг, не подлежащий взысканию по причине давности
-
10 давность уголовного преследования
limitation (prescription, statute of limitations) in a criminal caseЮридический русско-английский словарь > давность уголовного преследования
-
11 давность уголовного преследования
Русско-английский словарь по экономии > давность уголовного преследования
-
12 закон об исковой давности
statute of limitation(s) -
13 срок давности
-
14 давность уголовного преследования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > давность уголовного преследования
-
15 срок давности по делам нацистских военных преступников
statute of limitations for nazi crimes / period of limitation for nazi crimesРусско-английский справочник переводчика-международника > срок давности по делам нацистских военных преступников
-
16 давность
сущ.(античность, древний мир) antiquity; ( о времени) long standing; юр limitation; prescriptionприостанавливать течение срока исковой давности — to interrupt a prescription; save (stay, suspend) the statute of limitations
- давность уголовного преследованиясрок давности — юр lapse (limitation) of action(s) (of time); limitation period; period (time) of limitation(s) (of prescription / of the statute of limitations); time limitation
- вексельная давность
- исковая давность
- погасительная давность
- приобретательная давность -
17 исковая давность
1. statute of limination2. action prescription3. limitation of actionsсрок давности, давностный срок — limitation period
Русско-английский большой базовый словарь > исковая давность
-
18 давность
сущ.(античность, древний мир) antiquity;( о времени) long standing; юр. limitation; prescription- давность исполнения приговора
- давность уголовного преследования
- исковая давность
- погасительная давность
- приобретательная давностьистечение срока исковой \давностьи — expiration of the limitation period
основанный на праве \давностьи — prescriptive
приостанавливать течение срока исковой \давностьи — to save (stay) the statute of limitations
срок \давностьи — юр. period (time) of limitation (of prescription); period of the statute of limitations; time limitation
ссылаться на истечение срока исковой \давностьи — to set up the statute of limitations
-
19 срок давности
1) General subject: limit2) Law: limitation, limitation period (исковой), prescriptive limit, time limitation, period of limitations3) Economy: term of limitation4) Oil: period of limitation/time5) EBRD: statute of limitations6) leg.N.P. period of limitation, period of prescription, period of the statute of limitations, statue of limitations -
20 исковая давность
1) General subject: limitation2) Law: length of time allowed for filling a claim, time limit for claims, limitation of action, time limit (e.g. for making claims)3) Business: action prescription, legal limitation, limitation of actions4) EBRD: statute of limitations5) leg.N.P. bar of the statute of limitations, period of limitation, prescription of claims6) Logistics: length of time allowed for filing a claim
См. также в других словарях:
limitation — lim·i·ta·tion n 1 a: restriction a limitation on the rights of ownership b: a statement or stipulation in a deed or will placing limits on the disposition of an estate or interest esp. in regard to duration or heirs see also word … Law dictionary
statute of limitation — statute of limitation: statute of limitations Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
limitation — Restriction or circumspection; settling an estate or property. A certain time allowed by a statute for bringing litigation (see statute of limitations, below). The provisions of state constitution are not a grant but a limitation of legislative… … Black's law dictionary
limitation — Restriction or circumspection; settling an estate or property. A certain time allowed by a statute for bringing litigation (see statute of limitations, below). The provisions of state constitution are not a grant but a limitation of legislative… … Black's law dictionary
statute — A formal written enactment of a legislative body, whether federal, state, city, or county. An act of the legislature declaring, commanding, or prohibiting something; a particular law enacted and established by the will of the legislative… … Black's law dictionary
statute of limitations — 1 a: a statute establishing a period of time from the accrual of a cause of action (as upon the occurrence or discovery of an injury) within which a right of action must be exercised compare laches, statute of repose b: a criminal statute… … Law dictionary
limitation of actions — See: statute of limitations Category: Accidents & Injuries Category: Business, LLCs & Corporations Category: Representing Yourself in Court Category: Small Claims Court & Lawsuits Nol … Law dictionary
Limitation — Lim i*ta tion ( t[=a] sh[u^]n), n. [L. limitatio: cf. F. limitation. See {Limit}, v. t.] 1. The act of limiting; the state or condition of being limited; as, the limitation of his authority was approved by the council. [1913 Webster] They had no… … The Collaborative International Dictionary of English
Statute of Westminster — 1. the Statute of Westminster 1931 distinguished dominions from colonies and legislation applicable to colonies. Dominions were permitted to pass extraterritorial legislation and no UK legislation was to extend to the dominions unless expressly… … Law dictionary
limitation — (n.) late 14c., from O.Fr. limitacion and directly from L. limitationem (nom. limitatio), noun of action from pp. stem of limitare (see LIMIT (Cf. limit)). Phrase statute of limitations attested by 1768 … Etymology dictionary
limitation — [lim΄i tā′shən] n. [ME limitacioun < OFr limitacion < L limitatio] 1. a limiting or being limited 2. something that limits, as some factor in makeup which restricts the scope of a person s activity or accomplishment; qualification 3. Law a… … English World dictionary